A research and advocacy group has accused the Indian government of protecting the interests of the automobile lobby at the cost of public health.