Lawyers for residents of Flint, Michigan, have filed a $220.2 million damages claim alleging negligence on the part of the U.S.