The tritium poisoning episode highlights grave safety lapses and the urgent need for an independent nuclear regulator.