Rising rates of life expectancy are grinding to a halt in England after more than 100 years of continuous progress, says a leading health expert.