Hundreds of residents on the north side of Limerick city might not be able to drink their tap water for up to a year as Irish Water works to eliminate elevated lead levels.