The mayor of Flint, Michigan, did not redirect donations to her personal campaign from a charity meant to help families hurt by a water crisis in the city, an independent attorney said on Monday.