Attempts to tackle global warming are being made more difficult by the spreading economic crisis even as Democratic congressional leaders say it