The World Health Organization said Thursday that a new flu strain continued to spread, particularly in Mexico and the U.S., but refrained from declaring a global pandemic even as more countries confirmed cases.