Legislation follows a string of U.S. actions to combat the illegal wildlife trade.