State regulators in North Carolina may force Duke Energy Corp to move thousands of tons of coal ash from storage ponds at a power plant to a lined landfill after a massive spill this month contamin