President Barack Obama announced the first national standard for greenhouse-gas emissions from automobiles and tougher fuel mileage standards that mark the most sweeping new regulation of the industry in decades.