They never actually broke bread together, but President Obama and Indian Prime Minister Narendra Modi took a small step toward warmer relations Tuesday when they agreed to work together on climate