President Obama will announce tough new nationwide rules for automobile emissions and mileage standards on Tuesday, embracing standards that California has sought to enact for years over the objections of the auto industry and the Bush administration.