Paris climate summit put planet on course for 'catastrophic' warming despite being seen as success, study finds