Many of the world's tropical protected areas are struggling to sustain their biodiversity, according to a study by more than 200 scientists from around the world.