The future of the world’s biggest wave energy project has been cast into doubt after RWE, the German utility, pulled out of the Siadar scheme on the Scottish island of Lewis.