A senator from the U.S. Corn Belt filed an amendment on Tuesday that would bar federal regulators from considering how land is used overseas when they write rules to expand use of biofuels.