Large spikes of methane being released into the atmosphere above Siberia may be tied to the mysterious craters which have appeared in the landscape, according to a US scientist.