General Electric is shifting the strategy in its $17 billion-a-year health equipment and technology business, seeking to broaden its reach with more lower-cost products.