A town in northern Germany has been badly damaged by a tornado that was triggered by violent storms which have left at least one person dead.