Transocean, the owner of the Deepwater Horizon drilling rig that sank in the Gulf of Mexico last year, is planning to take further legal action against BP as it seeks to prove that the British comp