The White House budget update released on Tuesday still reflects a controversial Obama administration plan to combat global warming by auctioning all permits to emit greenhouse gases even though Congress has said it will give away a substantial portion to industry.