The U.S. Environmental Protection Agency can compare costs with benefits to determine the technology that must be used at power plant water-cooling structures, the Supreme Court ruled on Wednesday in a setback for those seeking greater protection for aquatic life.