A warming ocean is pouring through newly discovered rivers under the largest glacier in East Antarctica, confirming this sleeping giant of climate change is awakening.