Bad air affects the western reaches of the city more seriously than other areas, a report by an environmental group has found - and it may deteriorate further in the next decade.