The huge demand for used imported vehicles and poor restrictions are causing traffic congestion and worsening air quality in most cities in Africa, environmental experts say.