Idyllic scenes of palm trees swaying over sandy beaches have long decorated brochures meant to lure tourists to Indonesia and Malaysia. But few visitors see the giant palm plantations away from the shore.