The ocean's uptake of carbon dioxide increased during the 2000s. Models reveal that this was driven primarily by weak circulation in the upper ocean, solving a mystery of ocean science.