Experts have calculated the cost of pollution in China for years, weighing the drag on productivity from medical costs, factory closures and traffic restrictions. Now economists say they know exactly how much consumers are willing to pay to clean their own air.