Today's climate models are more sophisticated than ever – but they're still limited by our knowledge of the Earth. So how well do they really work?