Statistics from the US indicating a link between swine flu deaths and obesity point to potential new ways to fend off the virus.