As tree habitats shift towards the poles in response to climate change, we must study the neglected, trailing edges of forests, warns Csaba M