A rise in concentrations of a powerful greenhouse gas over the Arctic after a decade of stability is stirring worries about a possible thaw of vast stores trapped in permafrost, experts said.