Genetically modified corn seeds are no longer protecting Brazilian farmers from voracious tropical bugs, increasing costs as producers turn to pesticides, a farm group said on Monday.