The cost related to dealing with air pollution-related diseases is only set to go up, especially for the city’s poor, say scientists.