Chinese dairy companies that sold melamine-tainted milk are ready to pay compensation to families of nearly 300,000 children who became ill or died from drinking contaminated infant formula, a news agency reported on Saturday.