Officials in southern China appear to have averted environmental calamity by halting the spread of a toxic metal that had threatened to foul drinking water for tens of millions of people, the state