Shanghai claimed this year to be the world’s busiest container handling port. One tradable it doesn’t want mixed into the throughput figures: nuclear and radioactive items.