An appeals court decision to uphold proposed federal greenhouse gas rules may shift the fight over regulating the heat-trapping emissions back to Congress, where lawmakers may step up efforts to di