A report released ahead of Tuesday's UN climate summit, which shows China's per capita carbon emissions have surpassed those of the European Union, does not tell the whole story, an expert said.