Thousands of people in southern Guatemala are suffering from a prolonged drought after years of below-average rainfall.