Children exposed to insecticides at home may have a slightly increased risk of developing leukemia or lymphoma, a new review finds.