The political clash over climate change has entered new territory that does not involve a massive oil pipeline or a subsidy for renewable energy, but a quaint federal chart that tries to nudge Amer