Anxiety grips Jennifer Nakazi as her phone beeps for the third time since she arrived at a busy bank lobby in downtown New York. She’s going to wire money to her family in Uganda.