Researchers have developed carbon-capturing machines much smaller than the width of a human hair, which could one day combat ocean acidification and global warming.