New leadership from outside Detroit was a deciding factor in the Big Three automakers’ acceptance of strict new fuel-economy standards, the chief executive of Chrysler said Wednesday.