Amnesty International has said Shell could be exposed to a raft of compensation claims and be forced to disclose previously withheld internal documents over its failure to stop and clean up decades