A global shift toward nuclear power is prompting countries to rush to lock in long-term access to tight supplies of uranium, and China and India look to be the next players to get in on the action.