Commercial fishing would be allowed in sensitive coral reefs and pristine waters off Australia under advice set to be presented to the Turnbull government that discards landmark marine protections,