Clean Energy Council says uncertainty over the renewable energy target is hindering investment, letting other countries take the lead